Arrancar DBDesigner en Debian Etch

Hola a todos, yo uso Debian Etch.
Para que me funcionase, he realizado los siguientes pasos:
1. Ir a http://www.sourceforge.net y buscas Kylixlibs.
2. Bajarse las de Suse 8.2 (http://downloads.sourceforge.net/kylixlibs/kylixlibs3-borqt-3.0-rh.4.i386.rpm?modtime=1063843200&big_mirror=0)
3. Convertirlas a .deb con alien (apt-get install alien)+(alien kylixlibs3-borqt-3.0-rh.4.i386.rpm)
4. Instalar el paquete (dpkg -i kylixlibs3-borqt_3.0-1_i386.deb)
5. Mover las librerías a /usr/lib (cp /usr/lib/kylix3/* /usr/lib)

Bueno ahora si te bajas DBDesigner funciona!!…
Un saludo,